Wednesday 16 November 2011

Jour 42 15 jours de Tourisme :D/ Day 42 15 days of tourism tourism

Allo !

 Je sais, je n'es pas pris le temps de vraiment vous ecrire durant ces 15 derniers jours. Je suis desoler pour ca mais j'avais du temps a ratraper avec Blair et j'avais une panne d'inspiration pour mon blog. Maintenant que je suis vers la fin de mon voyage, l'inspiration me vien plus facilement, surtout que je viens de franchir une etape de plus dans mon voyage.


 Blair m'a fait visiter un peux son coin de Pays et je doit dire que ca m'a beaucoup plus. J'ai vue le Barrage Bennett, qui es un des plus gros barrages contruit au Canada. J'ai manger un des meilleur Hamberger de ma vie et j'ai enfin gouter a une bars mars frie dans la panure ( desoler pour ce qui va suivre ) et Caliss que c'etait bon :D Pour ce qui est du reste de ce que j'ai vue, ces surtout du decors, alors regarder les photos que j'ai pris durant mes tours de tourisme :D ( en bas de ce blog )

 Pour ce qui es du reste de mon temp, je l'ai passe en compagnie de Blair et de ca famille. Je doit dire que je suis content de voir un de mes plus vieux amis apres 15 ans. De voir que ca vie est bien batit et que ca famille est heureuse. Qu'il est maintenant avec ca femme, Anita, depuis 9 ans et de les voir tout les 2 encore amoureux. D'avoir rencontrer leur fille Tiana qui a 2 ans et qui es un vrai bout d'entrain. Ok j'aurrai aimer aussi rencontrer les jumeau qui son en route, mais je vais partir trop tot pour les voir. Ca fesait longtemps qu'on n'avais pas passer du temps tout les deux. On a tellement de souvenir a partager, de momen a ce rappeller et d'anecdote a partage. C'est pas evident a ratrapper 15 ans en 15 jours... Je sais qu'on va avoir de nouveau la chance de ce revoir, j'espere pas a avoir a attendre un autre 15 ans. :D

 Pour ce qui es du reste, je me concentre plus a la prochaine etape de mon voyage; c'est a dire mon retour au Quebec, au coter de ma bien aimer Valerie, qui es prevue pour le 23 Novembre. Quand j'y repense, ce voyage ma tellement offert plus que je m'y attendait et esperait, mais la conclusion n'es pas encore arriver. :D Quelques jours encore.

 Donc d'ici la, on continue le voyage.

 Votre ami et voyageur
   Doom Betit

p.s.: Val, mon coeur, encore quelques dodos et on va pouvoir ce serrer dans nos bras...mais caliss que j'ai hate :D
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Allo !

 I know, i don't take the time to write some news for the last 15 days. I'm sorry for that, but i have some time to catch up with my palm Blair and i get out of inspiration for my blog. Now that i'm at the end of my trip, the inspiration come more easily, mostly because i just past another step in my journey.

 Blair show me his part of the country and i admit it, i like what i have see. I saw the Bennett Dam, who was one of the biggest dam in the country. I eat one of the most famous hamberger in my life and i finally taste a mars bars fried in breadcrumbs and that was fucking great ( sorry for that one, but that was to great ). For the rest of what i seen, this is mostly diorama, so look at the photos i take during my tourism tour. ( at the end of this blog )

 For the rest of my time, i spend it with Blair and it's familly. I'm really happy to see one of my oldest friends after 15 years. To see this life was at this best and his familly happy. To see, it is now with his wife, Anita, for the last 9 years and to see love between the 2 of us. To meet there 2 years olds daughter, Tiana, which are a true tip-spirited. Ok, i wish to see the twin who where on there way, but i have to go, so next time. That's gonna be a long time we don't spend time together. We have so much to tell together, memory to share and souvenir to remember. It is not simple to catch up 15 years in 15 days... I know we got the chance to see us again, i just wish to not wait another 15 years for that. :D

 For the rest, i'm focusing on my next step of my journey; my return to Quebec, by the side of my love one Valerie, which it planned for November 23. When i look back, this trip offered me more then i waiting and hoping, but this not the conclusion yet, soon but not now ;)

 So between now and the end f my trip, i'll keep walking.

Your friend and traveler
   Doom Betit

p.s.: Val, my sweet heart, just a couple of sleep night and we can hug with ours arms...And i can't wait to this momen. Love you so much. :D



Barrage Bennett: ca ne parrait pas tout de suite, mais le lac passe entre le montgane, ce qui en fait un des plus gros lac artificielle du Canada.






Monday 7 November 2011

Jour 28 Mauvais calcule :P/ Days 28 Bad calculation :P

Bonjours a tous,

 J'y suis finallement arriver. En moin de 30 jours :D. Je ne sais pas ou je me suis tromper, mais je suis arrive en moin de 28 jours ( si on calcule avec ma date de depard du Quebec )...Wow je n'arrive pas a y croire, je suis rendu chez mon ami Blaire a Fort St-John. Je suis bien d'accord avec vous, j'ai ete chanceux tout au long de mon voyage...Peux etre moin vers la fin, mais y'as parfois des situation qu'on ne peux pas controler. Je vous racconte la fin de mon avanture sur le pouce.

 Comme vous saviez, j'etait embarquer avec un gars qui voulais monter ici a fort St-John pour repartir ca vie. Comme il a eu des difficulter avec son truck, nous sommes revenu chez lui. Le lendemain, Il a louer un char pour descendre ici. Nous avons donc repris la route a partir de Meaple Ridge et nous sommes monter jsuqu'a Prince George. ( Lieu ou je vous est donner mes dernieres nouvelles ). Dans notre planning original ( sois le plan G ), on devait monter streight to Fort St-John, mais un de ces amis a Prince Georges lui a dit ou trouver un pick up qui pouvait trainer un trailler, qui lui etait reste a Boston Bar.... Nyk a decider de revenir en arriere, pas moi.

 Je suis donc rester 3 ou 4 hr sur le bord de l'autoroute a esseiller de pogner sur le pouce. Les seul Opportuniter qui ce son offert a moi, etait de finir au milieu de nulpart. ( Vous regarderez sur Google map, y'a pas grand village entre Prince Georges et Dawson Creek. :P ) Alors,  j'ai passer la nuit dans un Motel a Prince Georges et le lendemain, j'ai triche et prix le bus. 10 hr plus tard je suis finalement arriver a Fort St-John vers les 6 hr ( heure local non reculer ). Je me souvenait que la rue de Blaire etait la 101 Avenue, mais je ne me souvenait plus de l'adresse par contre. Je me suis donc mit a marcher dans la rue en esperant trouver le truck de Blaire, mais c'est lui qui ma vue marcher dans la rue avec mon gros back pack. Je suis finallement arrive juste a temps pour souper. :D

 Je vais donc passer les prochain jours a jouer les tourisme dans la ville, penser fort a ma belle Valerie et profiter au maximum du temps que je peux passer avec mon ami et ca famille.
 Mais je doit avouer que j'ai du mal a realiser que je suis belle est bien rendu chez Blaire. Ca fesait vraiment longtemps lui es moi qu'on ne c'etait pas revue. 15 ans ca passe vite quand on y repense. Et mon voyage m'a apporte ce que je cherchais en dedans de moi. Plus que de simplement revoir mon ami. Ca fait du bien de savoir que l'on peux acccomplir de grande chose comme ca. Traverser le Canada en moin de 30 jours, ca vous redonne confience en vous, ca c'est sur.

 Pour sur, mon avanture n'es pas encore fini. Je doit encore rentrer chez nous et voir des tas de truc au alentour d'ici. Blaire va me faire faire un tour touristique dans les prochain jours. :D Et cette fois, je vais avoir de vrai foto a vous montrez.

 Sur ce, je vous laisse et vous redonne de mes nouvelles quand je vais plus avoir decouvert la region :D

 Votre ami et voyageur
   Doom Betit

p.s.: Je t'aime Val et j'ai hate de te resserrer dans mes bras ;)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi everyone,

 I finally did it. In lest of 30 days. :D I don't know how i made a mistake, but i made it in 28 days ( if we calculated with the  date of my departure of Quebec )... Wow i can't belive it, i'm actually to Blaire place, at Fort St-John. I admit with you, i was lucky during this trip...Mabe lest at the end, but sometime there are situation you don't control. I tell you the end of my hitch hicking trip.

 As you know, i will be take by a guy who whant to go to Fort St-John to make a new start in this life. Du to the fact it as some difficulty with this truck, we come back to is place. The next morning, he take a rental car to get here. We restart our trip from Meaple Ridge and we stop a Prince George. ( it there i guive you last news ). In our original planning ( it was plan G actually ), we suppose to go straight to Frot St-John. But one of his friend told him he can rent a truck from here ( Prince Georges ) to haul is trailer, who was stayed at Boston Bar...Nyk decide to come back, not me.

 I will be stay there for 3 or 4 hour in the side of the highway to try to hitch hiking. The only opportunity i have, it's to end in the middle of nowhere. ( Check on Google map for the fun, there is no village between Prince George and Dawson Creek ). So, i past the night in a m tel at Prince Georges and the next morning, i cheat and take the bus to Fort St-John. 10 hours later, i'm there arround the 6 hour pm. I remember the Avenue of Blaire was 101, i but don't have notice this adress. So, i try to pass by and located this truck on this yard, but it whas him who saw me first, by this window :D I finally arrive just in time for souper.

 I will pass the next day here to play tourisme in the city, think very strongh to my love one Valerie and take time at the maximum with my friend and it's familly. But i admit it, i have really difficulty to realise i'm here, to this place. :D That's gonna be a long time where not together him and i. !5 year past really fast when you thing about it. And my trip guive me what i whant to search in me. More then simply see my friend. It's good when you realise you can accoumplish such thing like that. Travel accross Canada in less then 30 days on hitch hiking, that reguive you some confident in you. :D

 For sure, my advanture it's not finish yet. I have to go back home and see a lot of thing arround there. Blair Will play the tourisme guide in the next days. :D But this time, i will take some photo shot to show you what i'm see.

 On that, i lets you on this and i guive you some news when i discovers more the area.

 Your friend and traveler
   Doom Betit

p.s.: i Love you Val and i can't wait to hugh you with my arm :D

Saturday 5 November 2011

Jour 28...avancer du reculons/Days 28...Advance backward

Salut tout le monde

 Je doit avouer que la chance es vraiment avec moi pour ce voyage, mais le Karma vien de me donner mon premier cout de malchance. Je m'explique.

 Apres un 3 hr a fair du pouce, j'ai finalement ete embarque par un gars, Nyk de son prenom, qui lui monte a Fort St-John pour ce trouver du travaille. Il ma monter jusqu'a Boston bar ( je suis partit de Yale ) mais une foit rendu la, son Pick up a commence a avoir des probleme serieux. En fait il s'est rendu compte que la tete du moteur buvais son coolent...Une foie le probleme trouver, il a desside de revenir a Meaple Ridge ( en banlieue de Vancouver :P, ce qui nous a prix 10 heure a peux pres :P) chez eu pour trouver un moyen de descendre a Fort St-John avec ca fifth-wheel. Finalement il a louer un char, et nous revoila partit pour notre destination. Nous devrions atteindre notre objectif ce soir ( sois mon 29ieme jours de voyage ). J'ai hate d'y etre enfin arriver :P

 Sur ce, je vous quitte pour continuer mon voyage

 Votre ami et voyageur
   Doom Betit

p.s.: I love mon amour
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello everyone

 I have to admit it the fact that i was lucky for this trip, but the Karma just guive me my first unluck hit. Let me explain that.

 After a 3 hours at trying Hicht hicking, a guy finally take me, by the name a Nyk, who go thenself to Fort St-John for looking to some job. He broke me to Boston Bar ( i start at Yale ) but, when we got there, is pick up start to have real problem. In fact, he realise that the head of this engine start to drink it's coolent...One the problem are found, he descide to go back to his place, at Meaple Ridge ( in the suburb on Vancouver, that took us only 10 hour aproximatly :P ) to get a onther way to go to Fort St-John with it fifth-wheel. Finally, he rent a car, and there we go on the go again. We probably get there for the night ( so at my 29th days of traveling ). I can't wait to be there :P

 So, on this, i have to quit to continue my journey

 Your friend and traveler
   Doom Betit

p.s.: Love you my darling

Wednesday 2 November 2011

Jour 27/ Days 27 Bye bye Vancouver

Me revoila sur la route

 Je suis donc partit ce matin de chez mon ami Jo a 7hr am dans la tete que j'aurrai quitter Vancouver pour 11hr.... Ca aurrai ete le cas, si les restaurants et magasins ouvrirai un heure plutot, que j'aurrai eu les bonne indication pour le Sky Train et si j'aurrais pris la bonne rame de Sky train :P Mais pour cette derniere enoncer, je me suis perdu dans la bonne direction, ca ma juste prix plus de temps pour atteindre l'autoroute 1. Mais je suis finalement sortit de Vancouver vers les 14hr :P Pas si mal.

 La, je suis rendu a Yale, petit Village dans les Montagnes du B.C. Un gentil messier, du prenom de Rudy, m'offre le gite pour la nuit du a la pluie qui vien de commencer a tomber. Il m'a pris de Hope a Yale, et apres avoir attendu 2h30 min sur le bord de la route, il m'a offert le gite. :D Je suis donc dans une maison des plus chaleureuses sur le bord d'un bon feu a vous donnez de mes nouvelles ;)

 Je suis vraiment chanceux depuis le debut du voyage. Christian peux bien etre jaloux de moi. :P Mais comme un de mes lift ma dit ma dit: "We made ours luke, you know". Je vais donc reprendre la route demain matin directement sur le bord de la trans-canadien pour continuer mon chemin vers Fort St-John.

 Derniere parentaisse, je vais dormir dans le meme lit que notre marcheur du Quebec, je ne me souvient plus de son nom, mais il a fait le tour du monde a pied pendanT 11 ans. :P

 Sur ce je vous laisse, et je vais aller me reposser un peux. :D

 Votre amis et Voyageur
    Doom Betit

p.s: demain es mon 28ieme jour de mon voyage....28 jour plus tard :D ( da! da! dadadadada!!!! )
p.s.2 : Val, Je t'aime fort fort fort ma belle :D
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Here i come on the road again

 I quit my friend place this morning at 7 a.m. with the plan of i was quitting Vancouver at 11h a.m....Well, That was maby the case, if the restaurant and store open one hour later, if i get the right information to get the Sky train and if i take the right rail of this Sky train. :P But on this one, i get lost in the right direction, thats only take a little bit more time to get the highway 1. But finally get out of Vancouver arround 2 hr p.m. :P Not so bad after all.

 Now, i'm already made to Yale, small place in the middle on the B.C. mountain. A nice guy, by the name of Rudy, offert me a place to past the night because it's start raining. Rudy take me at Hope and he bring Yale, and after waiting 2h30m on the side of the road, he offered me a place to sleep. So there i'm now, on the side of a warm fire to guive you news. ;)

 I admit it, i'm really lucky since the start of my trip. Christian have reason to be jealous to me. :P Like one of my lift told me: " We made ours luck, you know ". So i take the road tomorrow morning directly on the side of the Trans-Canadian highway to continue may way to Fort St-John.

 One more thing, i sleep this night on the same bed of ours Quebecer who travels the last 11 years arround the world on foot. Sorry i can't remember his name. :P

 So, i let you on this and i going to take some rest for tomorrow.

 Your friend and traveler
    Doom Betit

p.s.: Tomorrow was my 28 day of my trip......28 days  later ( da! da! dadadadadadad !!!!! )
p.s 2 : Val i love you so much and i can stop thinking about you my love one.

Tuesday 1 November 2011

Jour 23 Vancouver/ Day 23 Vancouver

 Me voici a Vancouver

 Je suis arriver Samedi soir a 23h ( je suis encore dans mon temps du 11h pour arriver :P ) et comme je n'avais pas l'adresse de mon ami Jonathan dans mes note, j'ai tournee pendant 3 hr avant de trouver un pc avec internet pour prendre son adresse en note. Une fois avec son adresse en note, me restait a trouver ou il vivait. J'ai fini par trouver vers les 2h55 du matin et comme je ne voulais pas derranger vue l'heure tardive, j'ai tue le temps jusqu'a 9 hr am pour aller sonner chez eu. Avoir su qu'il avait un party ce soir la, j'aurrai sonner sans hesiter. :P Mais comme je ne savais pas, j'ai preferre ne pas prendre de chance. Par la suite, nous sommes aller prendre une marche et lui m'a montre les plages proche de chez lui. Encore une foi, c'est vraiment bien comme endroit. :D

 Pour vous decrire un peux Vancouver, et bien, ces une belle grande ville bien vivante, remplis de gens simpathique. Ok la difference entre les pauvres et les riches ici es fragrante. On m'en avais deja parler, mais le voir, c'est le croire. Mais ca vaux la peine de voir la beaute de la ville, avec ces building de verre et ca vie qui reigne au centreville. Il y a aussi de nombreuses marina un peux partous. L'Ocean Pacifique est vraiment calme aussi comparativement a l'Ocean Atlantique. Aujourd'hui je vais aller fair un tour dans les pistes cyclable et un peux dans le centreville, histoire de fair mon vrai tourisme :D

 Pour ce qui est du reste, je repart Mercredi le 2 Novembre pour Fort St-John, qui est ma derniere destination avant mon retour au Quebec au pres de ma douce et belle Valerie ( que j'ai hate de revoir et de resserrer dans mes bras ). Mais d'ici la, il me reste encore pas mal d'aventure a vivre et encore des choses merveilleuses a voir. :D

 Donc je vous laisse sur ce et je vous redonne des nouvelles des que je peux.

 Votre ami et Voyageur
  Doom Betit

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Here i am in Vancouver

 I'm arrived Saturday night at 11h pm ( i'm again in my time of 11h for arrive ) and as i don't have the address of my friend Jonathan in my note, i turn arround in the downtown for 3 hours to finally found a P.C. with internet to take this address in note. When this done, i have to find where it live. I finally found it at 2:55 am and do the fact i don't whant to disturbed it, so i past the night outside to 9 am to go to this place. What i don't know, my friend have a halloween party this night, so if i know it i don't hesitate to ring at this door. But i long as a don't know, i preferre do don't take the chance for disturbe it. After this, we go to take a tour arround the city and he show me the beach not fare of this place. That was beautyfull again.

 For describe a little bit Vancouver, this is a big and living city, full of nice poeple. Ok, the difference between rich and poor it's there fragrant. Somebody toll me about it, but to see it, it's belive it. But the city it's so beautyfull, with all the glass building and the life who reign in the downtown. There it's also a  lot of marina everywhere there. The Pacific Ocean  it's also calm compared to the Atlantic Ocean. Today i take a tour in bicycle on the bike lane and downtown, story to play the tourism a little. :D

 For the rest, i continu my trip Wesnesday the 2 November for Fort St-John, who was my final destination before i come back to Quebec by the side of my lovely sweet one Valerie ( wich i can't wait to see her and to hugh in my arm ). But before that, i have to so lot a adventure to live and a lot of awesome thing to see. :D

 So, i let you on this and i guive you news as soon as i can.

 Your friend and traveler
   Doom Betit

Jour 18 a 22 Inatendu/ Day 18 to 22 unexpected


 Bonjour a tous,

 Ouin, parfois la vie vous reserve de ces surprises. Je suis rendu au BC...en quatre jour seulement. Apres vous avoir ecrie de Hearts, 15 minute a peine, j'ai eu ma premiere grand chance du voyage. Un joyeux luron, Morgan de son prenom, m'a embarque avec lui. Quoique ca Jetta etait deja asser pleine, il m'a quand meme offert une place avec lui et comme il montait a Kamloop, ici au B.C., et bien ca nous a permit d'avoir de la bonne compagnie l'un comme l'autre.

 Comme c'est un amoureux ( amoureux etant meme faible ) de la nature, disons qu'il m'en a fait voir plus que je n'aurrai pus l'imaginer. Il m'a montre la nature du Canada comme je ne l'ai jamais vue. Je ne peux meme pas fair une liste complete de tout ce qu'il m'a montre durant le voyage. J'ai tellement vue d'animaux, de plantes et d'endroit merveilleux, c'etait de toute beaute. On peut vraiment dire qu'on a de tout ici au Canada :D

 Le seul petit hic, c'est que dormir dans une Jetta 2007, que je n'avais pas trop de place au depard dedans, n'es pas des plus reposant et agreable a faire :P.

 Bon, moi je vais continuer ma route.

 Votre ami et voyageur
   Doom Betit

p.s: Je t"aime Val et je m'ennuie de toi ma belle

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 Hi folks,

 Well, sometime the life reserve you some good surprises. I'm already to B.C... In only four days. After my last news at Hearts, 15 minute after, i got my first big chance of this trip. A happy good guy, Morgan of this first name, take me with it. Thought it's Jetta was full of stuff, he given me a place with it and he go to Kamloop, there in B.C., that guive us a good compagny for the two of us.

 It was a nature Geek ( a real one ), he show me more then i can imagine. He show me the nature of Canada like a i never see it. I can't do a complete list of what he show me during the trip. I see so much animals, plants and so wonderfull place, it's was so awesome. We can really tell we have every thing in Canada.

 The only desagreement of the trip, it's to sleep in the Jetta 2007, i don't have so many place for me a the start, this not the more relaxing and pleasant to do.

 So, i have to continue my road.

 Your friend and traveler
   Doom Betit

p.s. : I love you Val and i bore of you my beauty :D

Wednesday 26 October 2011

Jour 17 Un peux plus loin/ Days 17 a little bit further

Bonjours a tous

 Et oui, je suis finalement sur la route. Et je suis plustot content d'avoir prix la route du nord. :P Je suis présentement a Hearts, ce que les Ontariens appel ici le petit Québec. Ca parle Français ici dans le nord de la province. :P Ce qui rend mon voyage plus agréable a fair :D En plus, un des gars qui mon fait un lift hier m'a demandé de conduire son char, car lui était vraiment fatigué de ca semaine de 28 jours de Job :P Ça ma fait plaisir de lui servire de chauffeur :D

 J'ai passer la nuit a Smooth Rock Fall et la je suis rendu a la bibliothéque municipale de Hearts. :P Au dépard je ne voulais que manger, mais comme le dépanneur ou je suis passer était a côté de la. Je fait la rencontre de bien des gens simpatique aussi, souvent des ancien pousseux. Mais je ne pense pas réussir a embarquer avec un truckeur. Pas qu'ils ne voudraient pas m'embarquer, c'est plutôt une question d'assurance. Tk, je vais fair avec.

 Pour ce qui es du reste, es bien mon chemin continue, avec un froid qui commence a ce fair sentir ( enfin :P ), je vais pouvoir porter plus de linge sur moi et moin dans mon dos ( l'air de rien, fallu que je pense pour cette phrase :D )

 Donc, sur ce, je vous dit a la prochaine nouvelle.

 Votre amis et voyageur
   Doom Bétit

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello everyone

 And yes, i'm finally on the road. And i'm really hapy to past by the Nord road of Ontario. I'm actually at Hearts, what the ontarien call there The Small Québec. Most of the poeple here speak french ( i didn't espect that :P ). That's make my trip a little bit easier for me :D More then that, one of the guy who guive me a lift yesterday, ask me to drive is car, because it was to much tire of is 28 day of working. :P That whas really a pleasur for me to drive is car. ^^

 I past the night at Smooth Rock Fall and now i'm at the municipal library at Hearts. :P At the beginning i just whant to eat, but the library was just on the side of the store. I meat a little of good poeple to, mostly old hicht hicking poeple. But i didn't think a trucker will pick me. Not because they don't whant to, but it's more a insurance question ( damn insurance :P ) Anyway, i'll do with that. :P

 For the rest, i continue my way, with cold starts to bite ( finally ), i can wear more cloth on me and less on my back.

 So, on that, i tell you next time for fresh news.

 Your friends and traveler
   Doom Bétit